
EmPower My Home能效家居升级计划
PG&E的 EmPower My Home能效家居升级计划可让您轻松升级至更安全、更健康、更现代化的电器产品,而且大多数参与者无需支付任何费用!
我们让您轻松享受更清洁的室内空气和更舒适的家居环境,同时也为保护生态环境贡献一份力量。
了解您的房屋是否符合条件。
我该如何参与?
只要进完成一份快速的在线家庭能源调查,即可了解您符合哪些升级条件! 这项在线调查将询问您的住家房龄、供暖和制冷方式、使用的家电种类,以及家中如何使用燃气和电力等信息。
1. 点击此处,检查您的资格并在线填写家庭能源调查。
2. 完成调查后,您的专属升级方案将立即通过电子邮件发送给您。方案将概述可以为您住宅提供的升级服务。
3. 检查并批准您的升级方案。 升级可能包括:
- 电磁炉
- 热泵(供暖和制冷)
- 热水器
- 保温隔热
- 管道密封
- 电力系统升级
任何与升级相关的费用都将列在升级方案中供您审查。
在您审查并批准升级方案后,承包商将在5到10个工作日内与您安排新家居升级设备的安装时间。

谁可以参加,以及费用是多少?
符合资格的条件包括:
- 您居住在指定社区内
- 您的家庭符合以下收入标准:
家庭人数 |
家庭税前年总收入* |
1 | 39 125 美元或以下 |
2 | 52 875 美元或以下 |
3 | 66 625 美元或以下 |
4 | 80,375 美元或以下 |
5 | 94 125 美元或以下 |
6 | 107,875 美元或以下 |
7 | 121 625 美元或以下 |
8 | 135,375 美元或以下 |
每增加一人,增加 | $13,750 |
*基于当前收入来源的税前收入。
家庭人数 |
家庭税前年总收入* |
1 | 62 600 美元或以下 |
2 | 84 600 美元或以下 |
3 | 106 600 美元或以下 |
4 | 128 600 美元或以下 |
5 | 150 600 美元或以下 |
6 | 172 600 美元或以下 |
7 | 194 600 美元或以下 |
8 | 216 600 美元或以下 |
每增加一人,增加 | $22,000 |
*基于当前收入来源的税前收入。
PG&E 将为符合条件的家庭提供以下优惠家居升级补助:
- 最高覆盖 50% 的烹饪或烘干设备费用
- 最高覆盖 80% 的 室内供暖和热水设备费用
- 最高覆盖 90% 的全屋电气化改造费用,包括:
o 烹饪设备
o 衣物烘干设备
o 室内供暖
o 水加热
想要面对面评估?

安排时间与合格的承包商会面
1. 致电 341-223-8444 或发送电子邮件至 [email protected] 预约面上门评估。
2. 上门评估期间,承包商将与您一起完成在线家庭能源调查,并详细说明您的专属升级方案及相关费用(如有)。
3. 在您审查并批准方案后,承包商将在5到10个工作日内与您安排新家居升级设备的安装时间。
有问题吗? 我们在这里提供帮助。

341-223-8444
“PG&E” refers to Pacific Gas and Electric Company, a subsidiary of PG&E Corporation. © 2025 太平洋煤气电力公司。 This energy efficiency program is funded by California utility customers and administered through PG&E under the auspices of the California Public Utilities Commission. The program is implemented and managed by Resource Innovations, Inc. and their authorized representatives. “PG&E” is a registered trademark of PG&E Corporation. PG&E is not responsible for any other content, names or marks in these program materials.